Déployée le 27 octobre, la version 2.0 de l’application Native Player lève une limitation ancienne de l’Apple TV 4K : la lecture des pistes audio immersives issues des disques Blu-ray et Ultra HD Blu-ray stockés sur un serveur ou un disque dur.

Du mixage tronqué au flux sans perte

Jusqu’ici, les lecteurs multimédia locaux décodaient bien les pistes Dolby TrueHD et DTS:X, mais supprimaient les canaux de hauteur et rabattaient le signal en 7.1. La première mouture de Native Player, parue le 2 septembre, conservait ces effets verticaux au prix d’une conversion à la volée vers un flux compressé plafonné à 4 Mbit/s.

La 2.0 décode désormais le Dolby Atmos sur base TrueHD en qualité sans perte, avec un débit pouvant atteindre 18,4 Mbit/s. La configuration d’enceintes se règle manuellement du 5.1.2 au 9.1.6, ou se laisse en automatique pour que l’amplificateur s’adapte. Les pistes DTS:X sortent systématiquement en 7.1.4.

Le système tvOS ne propose toujours pas de fonction passthrough audio. Le studio croate Native IT décode donc le flux en canaux discrets au sein de l’Apple TV, puis l’envoie vers l’ampli ou la barre de son en PCM via le conteneur Dolby MAT, sans codec avec perte sur la liaison HDMI.

Image, accès aux fichiers et tarifs

Côté vidéo, l’application prend en charge le Dolby Vision Profil 10 reposant sur le codec AV1 (variantes 10.0, 10.1 et 10.4), ainsi que les profils 5, 7 MEL et 8, le HDR10, le HDR10+ et le HLG. Sur les titres en Profil 7 FEL, la couche d’amélioration est ignorée et l’utilisateur choisit entre Dolby Vision et HDR10.

La lecture s’effectue via SMB, WebDAV ou transfert par navigateur. L’application exige tvOS 26, n’existe qu’en anglais et se télécharge gratuitement, les fichiers exigeants restant en mode aperçu. L’option Pro est facturée 5,99 € par an ou 29,99 € à vie, tarifs de lancement appelés à augmenter. La prise en charge des fichiers ISO et BDMV, puis de Plex, Jellyfin et Emby, est annoncée.