Marantz MODEL 70 et CD 70, héritiers des PM6007 et CD6007 Actualités Haute-Fidélité by Guillaume - 15 juillet 202615 juillet 20260 Marantz enrichit sa gamme haute fidélité avec deux nouvelles électroniques conçues pour fonctionner de concert : l’amplificateur intégré MODEL 70 et le lecteur CD 70. Héritiers des populaires PM6007 et CD6007, ces appareils modernisent la formule sans renier les fondamentaux de la marque : une restitution musicale, une conception soignée et une utilisation intuitive. Avec leur design coordonné et leur connectique adaptée aux usages actuels, le MODEL 70 et le CD 70 forment un ensemble hi-fi complet. Le premier rassemble sources analogiques, téléviseur et appareils Bluetooth, tandis que le second redonne une place centrale au CD tout en prenant en charge les fichiers audio haute résolution. Voir l’ampli Marantz MODEL 70 Voir le lecteur Marantz CD 70 MODEL 70 : l’amplificateur Marantz entre dans une nouvelle ère Le Marantz MODEL 70 est un ampli stéréo délivrant 2 x 50 watts sous 8 ohms et jusqu’à 2 x 65 watts sous 4 ohms. Ces valeurs peuvent sembler raisonnables sur le papier, mais elles s’appuient sur une architecture à contre-réaction de courant et une alimentation linéaire conçue pour fournir rapidement l’énergie réclamée par les enceintes. La construction fait appel à un transformateur torique, des diodes Schottky, des dissipateurs en aluminium ainsi qu’à des composants audio sélectionnés. Marantz annonce également une réponse en fréquence particulièrement étendue, de 5 Hz à 100 kHz, et un facteur d’amortissement de 100. L’objectif est clair : conserver un grave bien tenu, une dynamique naturelle et une restitution stable, y compris avec des enceintes relativement exigeantes. Au cœur de l’appareil, les modules propriétaires HDAM-SA3 interviennent à la place de certains circuits intégrés conventionnels. Ils participent à la signature sonore chère à Marantz, généralement caractérisée par des timbres généreux, une écoute fluide et une présentation détaillée sans agressivité excessive. Une connectique pensée pour la hi-fi moderne Le MODEL 70 ne cherche pas à devenir un amplificateur connecté tout-en-un. Il adopte plutôt une approche pragmatique, en réunissant les connexions les plus utiles au quotidien. Son entrée HDMI ARC permet notamment de récupérer directement le son d’un téléviseur compatible. L’amplificateur peut ainsi alimenter une véritable paire d’enceintes hi-fi pour les films, les séries et les émissions TV, tout en restant plus simple à utiliser qu’un amplificateur home cinéma multicanal. Les sources numériques disposent également d’une entrée optique et d’une entrée coaxiale. Leur signal est traité par un convertisseur ESS Sabre, compatible avec les flux PCM jusqu’à 24 bits/192 kHz. L’allumage automatique à la détection d’un signal numérique facilite l’intégration du MODEL 70 dans un système utilisé quotidiennement. La liaison Bluetooth prend en charge les codecs aptX, aptX HD et aptX Adaptive. Elle permet de diffuser rapidement de la musique depuis un smartphone, une tablette ou un ordinateur compatible. Le MODEL 70 peut également transmettre son signal vers un casque Bluetooth, une fonction pratique pour écouter la télévision ou de la musique sans déranger son entourage. Vinyles, caisson de basses et casque au programme Marantz n’oublie pas les sources analogiques. Le MODEL 70 possède quatre entrées ligne ainsi qu’un préamplificateur phono compatible avec les cellules à aimant mobile, ou MM. Une platine vinyle peut donc être connectée directement à l’amplificateur sans boîtier supplémentaire. Une sortie préamplifiée offre davantage de possibilités d’évolution, tandis que la sortie dédiée au caisson de basses facilite la constitution d’un système stéréo 2.1. Une prise casque filaire est également intégrée en façade. L’ensemble est logé dans un châssis de 442 mm de largeur pour seulement 109 mm de hauteur. Son afficheur OLED circulaire et ses panneaux latéraux texturés reprennent les codes esthétiques des dernières électroniques Marantz. Deux finitions sont proposées : noir ou argent doré. CD 70 : le disque compact reste au centre du système Pensé pour accompagner le nouvel amplificateur, le lecteur CD Marantz CD 70 perpétue plusieurs décennies de savoir-faire dans la conception de lecteurs de disques. Il est compatible avec les CD audio ainsi qu’avec les CD-R et CD-RW contenant des fichiers MP3 ou WMA. Il ne prend en revanche pas en charge les SACD. La mécanique de lecture prend place dans un châssis renforcé par une plaque métallique supplémentaire. Cette structure vise à limiter les vibrations susceptibles de perturber la lecture et le fonctionnement des circuits électroniques. L’implantation symétrique des composants et la séparation des circuits de redressement analogiques et numériques contribuent également à réduire les interférences. Après la conversion numérique-analogique, le signal traverse un étage de filtrage HDAM puis un buffer de sortie HDAM-SA2. Deux filtres numériques peuvent être sélectionnés afin de modifier subtilement la présentation sonore selon les préférences de l’auditeur et le reste de l’installation. Marantz annonce une réponse en fréquence de 2 Hz à 20 kHz, un rapport signal/bruit de 110 dB et une distorsion harmonique totale de seulement 0,0016 %. Ces performances doivent permettre d’exploiter la richesse d’un enregistrement tout en conservant un faible niveau de bruit de fond. Le CD, mais aussi les fichiers haute résolution Le CD 70 ne se limite pas aux disques. Son port USB-A frontal accepte les fichiers FLAC, WAV, AIFF, ALAC et DSD stockés sur une clé USB ou un périphérique compatible. Il peut ainsi compléter une collection de CD avec une bibliothèque musicale dématérialisée, sans nécessiter de lecteur réseau supplémentaire. Sa sortie analogique RCA profite de connecteurs plaqués or. Des sorties numériques optique et coaxiale permettent également d’envoyer le signal vers un convertisseur externe. Le CD 70 ne dispose toutefois pas d’entrées numériques et ne peut donc pas être utilisé comme DAC pour un téléviseur ou un ordinateur. La sortie casque bénéficie quant à elle d’un étage d’amplification dédié associant un buffer HDAM-SA2 et un amplificateur opérationnel. Le volume peut être réglé directement en façade, ce qui permet d’utiliser le lecteur seul pour une écoute au casque. Un ensemble cohérent pour redécouvrir sa musique Le MODEL 70 et le CD 70 partagent les mêmes dimensions en largeur et en hauteur, ainsi qu’une esthétique parfaitement coordonnée. Leur fonction System Remote et leur connectique de contrôle facilitent également leur utilisation conjointe. Cet ensemble illustre une approche particulièrement cohérente de la hifi moderne. Le MODEL 70 accueille une platine vinyle, un téléviseur, des sources numériques et des appareils Bluetooth, tandis que le CD 70 assure la lecture des disques et des fichiers haute résolution USB. Marantz ne cherche donc pas à effacer les pratiques traditionnelles au profit du tout-connecté. La marque propose plutôt une passerelle entre les collections physiques, les équipements actuels et une nouvelle génération d’auditeurs. Une évolution mesurée, mais pertinente, des recettes qui ont fait le succès des PM6007 et CD6007. A tester prochainement dans notre magasin de Paris 11 ! Voir l’ampli Marantz MODEL 70 Voir le lecteur Marantz CD 70
