DUAL, plus d’un siècle d’histoire Actualités Haute-Fidélité Vintage Audio & Video Vinyle, Vinyle, Vinyle ! by Guillaume - 22 novembre 202422 novembre 20242 DUAL a indiscutablement gravé son nom dans le grand livre de la Hi-Fi. Il est en effet difficile de ne pas mentionner la marque au chapitre des plus illustres fabricants de platines vinyles… Rappelons que DUAL a traversé plus d’un siècle d’histoire ! Tout commence en Allemagne en 1907, dans la ville de St Georgen en Forêt-Noire… Les origines de DUAL (1907-1927) Gebrüder Steidinger, la fondation DUAL a été fondée en 1907 par les frères Christian et Josef Steidinger dans la ville de St Georgen, en Forêt-Noire (Allemagne). À l’origine, la société s’appelait « Gebrüder Steidinger » et se concentrait sur la fabrication de composants pour boîtes à musique et horloges mécaniques. Leur expertise en mécanique de précision a rapidement jeté les bases de leur futur succès. La maison/atelier des Steidinger en 1900. Transition vers l’industrie audio Dans les années 1910, avec l’émergence des gramophones, les frères Steidinger se sont orientés vers la production de moteurs à ressort pour alimenter ces appareils. Leur technologie innovante et leur fiabilité ont attiré l’attention de plusieurs fabricants. En 1911, Christian se retrouve seul à la tête de l’entreprise suite à plusieurs différents avec son frère. La famille Steidinger, au début du XIX siècle. Le « Dual Motor » (1927) Un tournant majeur intervient dans l’histoire de la marque avec l’introduction du moteur « Dual ». Ce dernier avait la particularité de combiner une alimentation à ressort mécanique et une alimentation électrique. Cette innovation leur a permis de se démarquer dans l’industrie fleurissante de l’audio, donnant ainsi le nom à la marque. Plan de coupe d’une platine et d’un moteur DUAL . DUAL : expansion et rayonnement (1930-1970) Les années 1930, diversification et consolidation DUAL a continué d’innover, produisant des tourne-disques complets et des composants audio de haute qualité. Pendant cette période, la marque a consolidé sa réputation en Allemagne et dans le reste de l’Europe, devenant synonyme de fiabilité et d’excellence mécanique. L’atelier Gebrüder Steidinger. Le boom technologique de l’après-guerre Après la Seconde Guerre mondiale, l’industrie audio a connu un essor important. DUAL a profité de cette dynamique pour développer des produits plus accessibles et répondre à la demande croissante de divertissement à domicile. Ses platines vinyle équipées du moteur Dual ont conquis les marchés internationaux. On compte alors plus de 3000 employés ! Une publicité DUAL des années 1930. Les années 1950 et 1960 : le début de l’âge d’or DUAL est désormais considéré comme un leader mondial en matière de platines vinyles. Les références issues des séries 1000 et 1200 ont clairement marqué cette période. L’introduction des bras de lecture automatiques et semi-automatiques a également révolutionné l’expérience utilisateur. La 1009 lancée en 1958 est d’ailleurs la première platine automatique au monde… Une publicité DUAL des années 1950. L’âge d’or des platines DUAL (1970-1980) Un rôle dominant Durant les années 1970, DUAL est au sommet de sa gloire ! Des modèles comme les 1219, 1229, et plus tard la 701 (première platine à entraînement direct de la marque) sont largement plébiscités. Ces produits combinaient un design élégant, une précision mécanique incroyable et une qualité sonore exceptionnelle. Plan de coupe d’un moteur à entraînement direct DUAL. Technologies marquantes Entraînement direct : avec la 701, DUAL a concurrencé les géants japonais comme Technics, tout en restant fidèle à son expertise mécanique. Bras de lecture à faible friction : DUAL a optimisé ses bras de lecture pour minimiser la distorsion. Systèmes anti-skating : une innovation qui améliorait la longévité des disques et des pointes de lecture. Roulement à bille du bras équipant la platine vinyle CS 604. Concurrence croissante DUAL fait toutefois face à une sérieuse montée en puissance des marques japonaises. Avec leurs avancées en électronique et leur production à grande échelle, ils ont commencé à exercer une pression de plus en plus pesante sur la marque. Malgré cela, DUAL parvient à rester un symbole de qualité « made in Germany ». Contrôle qualité d’une platine DUAL dans les années 70. Difficultés et restructurations (1980-1990) La crise du vinyle L’arrivée des cassettes, puis des CD, a bouleversé l’industrie audio. Les platines vinyles, autrefois pierre angulaire de DUAL, ont vu leur demande chuter drastiquement. La marque n’a pas pu s’adapter aussi rapidement que ses concurrents japonais aux nouvelles technologies numériques, ce qui a entraîné des pertes importantes. Assemblage de platines vinyle DUAL. Cession et fragmentation Dans les années 1980, DUAL a été scindée en plusieurs entités. La division audio a été reprise par diverses entreprises, tandis que d’autres segments ont été vendus séparément. La production des platines vinyles a été réduite, et le prestige de la marque est tombé en sommeil. Jusqu’à ce que… Une chaîne de fabrication DUAL dans les années 80. Renaissance et modernité (2000 à aujourd’hui) Le retour du vinyle Avec le renouveau de l’intérêt pour les disques vinyles dans les années 2000, DUAL parvient à retrouver son public. Différentes entreprises ont repris le nom et les designs classiques pour relancer la production de platines. Sur la gauche, Josef Zellner, actuel dirigeant de l’entreprise. DUAL aujourd’hui Actuellement, la marque DUAL propose des platines modernes tout en puisant son inspiration dans ses modèles classiques. Elle peut compter depuis 2022 sur la volonté d’un ancien cadre de l’entreprise, Josef Zellner, épaulé par un ancien responsable de la grande époque. L’esprit de précision et de qualité reste associé au nom DUAL. En atteste notamment la garantie de 5 ans dont bénéficie chaque platine… Alfred, Langer, chef produit chez DUAL. Voir toutes les platines vinyles DUAL La gamme DUAL actuelle DUAL CS 618 Q Type : semi-automatiqueEntraînement : directCellule Ortofon 2M BlueBras droit (4 pivots, double cardan)Plateau aluminium 305 mmChâssis en MDFPréampli phono intégréVitesses : 33⅓, 45, et 78 toursFinitions : Noir, Noyer ou Noir Laqué DUAL CS 618 Q DUAL CS 518 o Type : manuelEntraînement : courroieCellule Ortofon 2M RedBras droit (4 pivots, double cardan)Plateau aluminium 305 mmChâssis en MDFPréampli phono intégréVitesses : 33⅓, 45, et 78 toursFinitions : Noir ou Noyer DUAL CS 518 DUAL CS 418 Type : manuelEntraînement : courroieCellule Ortofon 2M RedBras droit (roulement à bille)o Plateau aluminium 305 mmChâssis en MDFPréampli phono intégréVitesses : 33⅓, 45, et 78 toursFinitions : Noir DUAL CS 418 DUAL CS 529 BT Type : automatiqueEntraînement : courroieCellule Ortofon 2M RedBras droit (4 pivots, double cardan)Plateau aluminium 305 mmChâssis en MDFPréampli phono intégréBluetooth intégréVitesses : 33⅓, 45, et 78 toursFinitions : Noir ou Noyer DUAL CS 529 BT DUAL CS 429 Type : automatiqueEntraînement : courroieCellule Ortofon 2M RedBras droit (roulement à bille)Plateau aluminium 305 mmChâssis en MDFPréampli phono intégré.Vitesses : 33⅓, 45, et 78 toursFinitions : Noir DUAL CS 429 DUAL CS 329 Type : automatiqueEntraînement : courroieCellule Audio-Technica AT91Bras droit (roulement à bille)Plateau aluminium 297 mmChâssis en MDFPréampli phono intégréVitesses : 33⅓ et 45 toursFinitions : Noir DUAL CS 329 DUAL, un symbole intemporel La marque DUAL a longtemps incarné l’excellence de l’ingénierie allemande en matière de platines vinyle. Malgré des défis économiques et technologiques, la marque a su laisser une empreinte indélébile dans l’histoire de la Hi-Fi. Aujourd’hui, que ce soit pour ses modèles vintage ou ses produits modernes, DUAL continue de séduire les amoureux de belles platines vinyle. Pour les collectionneurs ou les audiophiles, une platine DUAL reste et restera toujours un investissement intemporel qui allie histoire, design, et performances. Toutes les platines vinyle DUAL sont garanties 5 ans. A consulter également :CANVAS : la Hi-Fi réinventée
Bonjour, J’ai une platine K14 n° 1285889. Je cherche à la vendre, mais je ne trouve aucune référence à cette platine. Etes-vous en mesure de me dire si elle est bien cotée et à combien je peux la mettre en vente? Elle a été peu utilisée et est en état de fonctionnement. Merci de votre aide Cordialement C.Muller Répondre
Bonjour, La référence K14 indique le type de plinthe (le châssis). La platine montée dessus a également une référence : 1209, 1210, 1214, 1219, 1225… Il faut impérativement savoir de quelle référence il s’agit pour pouvoir l’estimer. Au plaisir ! Répondre
